Simply Vintage nr. 2

Acaba de llegar a la tienda la revista francesa

Simply Vintage

publicada por Quiltmania.

El segundo número está lleno de preciosos proyectos country con un toque vintage.

No os la perdáis, merece la pena.

Het nummer 2 van de Franse tijdschrift

Simply Vintage,

gepubliceerd door Quiltmania, is binnen.

Het tweede nummer is weer vol met prachtige country-vintage projecten. Het is de moeite waard.

Para las que os habéis quedado sin los charms packs de las telas japonesas, deciros que se van a reponer en la tienda. Sí alguna de vosotra está interesada en recibirlas, podeís encargarlas mandando un e-mail a: stitchersinn@gmail.com 

Recordaros que las cantidades son limitadas.

Telas / Stoffen

Estas son las nuevas telitas recién añadidas a la tienda.

Deze zijn de nieuwe stofjes die net aan de winkel

toegevoegd zijn.

Charm Packs

Telas japonesas – Japanse stofjes

Espero que os gusten.

Ik hoop dat jullie ze mooi vinden!

Cintas / Linten

Empecemos la semana con estas preciosas cintas.

Laten we de week met mooie linten beginnen.

Cintas rústica en tonalidades pasteles, rosa, azul, verde y rojo.

Rustieke linten in pasteltinten, roze, blauw, groen en rood.

Cintas para utilizar como aplicación o simplemten para decorar tus proyectos.

Linten om als applicatie te gebruiken of om je projecten te versieren.

Aquí tenéis un ejemplo para su uso.

In de hieronder een een voorbeeld.

Otras cintas … / Andere linten …

Y para utilizar en vuestras bolsas, llaveros o fundas para móviles …

En om te gebruiken als tashangertje, sleutelhangers of voor het hoesje van je mobiele telefoon …

Todo esto y mucho mas está a vuestra disposición en la

tienda.

Dit en nog veel meer kun je in de winkel vinden.

Stitchers Inn

Un poco de Quilt Country / Een beetje van Quilt Country

Ayer tuve la oportunidad de sentarme tranquilamente a hojear el último número de la revista francesa Quilt Country y tengo que decir que no tiene despercidio.

Gisteren had ik de gelegenheid om rustig te kunnen zitten en het laatste nummer van het Franse tijdschrift Quilt Country te kunnen bladeren en ik moet zeggen dat dit nummer de moeite waar is.

Contiene los dos primeros bloques del "Quilt Mystère" - My Town.

El primer bloque es de Hatched and Patched, 'Quilt Shop'. Y el segundo es de Vivian Robinson, 'The Post Office'.Este BOM (Block of The Month) programa apareció en la revista australiana "Homespun Magazine" del año pasado. Y a mi me encanta.

Deze uitgave bevat de eerste twee blokken van de "Quilt Mystère" - My Town.

Het eerste blok 'Quilt Shop', is van Hatched & Patched. En het tweede is van Vivian Robinson, 'The Post Office'. Deze BOM (Blok van de Maand)-programma verscheen in het Australische tijdschrift "Homespun Magazine" vorig jaar. Ik vind het geweldig!!!

Otros proyectos de los que podréis disfrutar …

Andere leuke projecten …

Merece la pena.

Het is de mooiete waard!.

Sweetheart Houses BOM

Alguna de vosotras me preguntaba que sí después del Quilt Saltbox Farm se lanzaría un nuevo BOM. Pues bien, tengo intención de poner en la tienda el “Sweewheart Houses BOM’’, un quilt muy romántico y muy ‘shabby’.

Stitchers Inn lanceert een nieuw Block Of the Month project, de “Sweetheart Houses BOM”.

El “Sweetheart Houses Quilt” BOM es un programa mensual de 10 bloques diseñado por Jennifer Bosworth. Dimensiones del quilt: 65" x 68" (165cm x 175cm).

De "Sweetheart Houses Quilt" BOM is een 10 maandelijks programma ontworpen door Jennifer Bosworth. Quilt afmetingen: 65" x 68" (165cm x 175cm).

Sí estáis interesadas en seguir este BOM, recibiréis cada mes uno de los 10 esquemas con las telas necesarias para realizar cada bloque. Las telas serán exactamente las mismas que las ilustradas en el quilt y son de la futura colección "Penelope" de Lakehouse Dry Goods.

El precio de cada esquema junto con la telitas es de 35,95 euros al mes. Los gastos de envío para "Europa" están incluidos. El envío de los bloques se realizará a partir de septiembre del 2012 y durará hasta junio del 2013. En el último envío se incluirán el borde y el biés del quilt.

Sí os apetece apuntaros a este BOM, deciros que hay plazas limitadas y que para formalizar la inscripción hay que realizar el pago de 35,95 euros. Está cantidad se descontará del precio del último bloque. Una vez hecho el pago de la tasa de inscripción, no se aceptarán cancelaciones.

Heb je interesse om deze BOM te volgen?. Je ontvangt iedere maand (10 maanden) het patroontje van het blok en de bijbehorende stoffen uit de Penelope Collection van Lakehouse Dry Goods die exact dezelfde zijn als in de quilt.

De prijs hiervan is de 35,95 euro per maand, inclusief verzendkosten. De verzending begint in september 2012 en loopt tien maanden, eindigend in juni 2013. Bij het laatste blok ontvang je de stof voor de randen en de binding.

Het inschrijfgeld voor deze BOM bedraagt €35,95 die worden verrekend in de laatste maand zodat je dus de laatste maand niet hoeft te betalen. Zodra de betaling van het inschrijfgeld is ontvangen, kunnen we geen annuleringen meer accepteren.

Podéis realizar la inscripción aquí.

Jullie kunnen zich hier aanmelden.

Os deseo una estupenda semana.

Een fijne week toegewenst!