El 18 de junio, ya hace casi un mes, llegó a nuestras vidas Tobias, un niño precioso.
Op 18 juni is Tobias geboren, een prachtige jongen.
La habitación de Tobias está decorada con un papel pintado de setitas y esa fue mi inspiración para realizar este quilt.
Het behang van Tobias kamer is een erg leuk behang met paddenstoelen erop. Daarop heb ik me geïnspireerd voor het maken van dit quiltje.
Desde la selección de las telas …
Vanaf het selecteren van de stofjes …
… el diseño y las primeras puntadas …
… de design en de eerste steekjes …
… tomando forma …
… in werking …
… y el resultado final …
… het eindresultaat …
Querido Tobias, !ha sido todo un placer!.
Lieve Tobias, het is een plezier geweest!
Comentario
Hola chicas. Muchísimas gracias por vuestras felicitaciones, pero he de aclarar que Tobias no es mi bebé (ya me hubiera gustado que así fuera), pero es mi "nieto". Mi marido tiene dos hijas maravillosas de su primer matrimonio y nos han hecho ya "abuelos" por tercera vez. Es que lo de 'abuelastra' me suena fatal. Mis chicos son tíos y el mayor de los sobrinos es 'mayor' que ellos mismo.
Somos una familia un tanto particular, pero lo pasamos genial cuando nos juntamos.