Tutorial ~ Etui guarda bastidor e hilos

Con un poco de retraso, pero aquí va el tutorial …

Os hago referencia a los materiales que yo he empleado para la realización de este etui.

Las medidas están dadas en pulgadas. Yo siempre trabajo con ellas. Espero que no sea un problema para vosotras.

1” = 2,54cm

Medidas: Etui cerrado:4½”x 4½” / Etui abierto: 4½"x 9" 

Materiales necesarios:

tela exterior (rositas):10”x11”

tela bolsillo 1 y 3 (rosa oscura): 51/2”x 15”

tela bolsillo 2 (crema con florecitas): 51/2”x 8”

tela verde: círculo 5” diámetro

tela motivo pajarito: círculo 4” diámetro

puntilla: 51/2”

cinta: 9”

botón: 14mm diámetro

Freezer Paper (para hacer las plantillas)

Hacer las plantillas con papel Freezer.

Doblar las telitas por la mitad y planchar el papel freezer sobre ellas, tal y como muestra la foto. Cortar precisamente por donde marcan las plantillas sin dejar costuras.

Cortar los circulitos que van en la solapa del etui según las medidas indicadas en la foto.

Aplicar el círculo del pajarito sobre el círculo verde, y éste a su vez aplicarlo a la solapa del etui.

Coser la puntilla y la cinta en los bolsillos 3 y 2, respectivamente.

Preparar la trabilla.

Le plancho un trocito de fliselina de doble cara para conseguir que la punta de la trabilla permanezca cerrada.

Buscar la mitad en la solapa y marcarla con un alfiler.

Colocar la trebilla tal y como está en la foto, la cara de la cinta contra la buena cara de la solapa.                

Colocar los bolsillos.

Concarar las dos piezas.

Coser dejando una costura de 1/4”, y una abertura de unos 21/2” en uno de los lados.

Recortar las esquinas y hacer unos piquetillos en la forma redondeada para que quede mejor al darle la vuelta.

Me ayudo del mango de un pincel para sacar las esquinas y para redondear la solapa.

Utilizo hilo transparente para cerra la abertura.

Planchamos y voila ….

Espero que os haya gustado.

Para las que estéis interesadas en los materiales utilizados en este etui, tenéis disponible en la tienda un paquetito con las telitas, puntilla, cinta y botón en las dos versiones realizadas.

También he añadido el tutorial en formato PDF.

Paquete telitas Etui Pompadour

Paquete telitas Etui Topitos

Etui guarda bastidor e hilos

Borduurring en garens etuitje

Acabo de terminar este etui para guardar el bastidor y los hilos de bordar.

Ik heb dit etuitje voor het opbergen van de borduurring en de borduurgarens afgemaakt.

Por fuera … / Van buiten …

Por dentro … / Van binnen …

La solapita …

Con el bastidor y los hilos.

Met de borduurring en de garens.

A ver si mañana tengo un poquito de tiempo y pongo el tutorial. Este costurerito es super sencillo de hacer.

Als ik morgen tijd heb, zal ik een tutorial van dit etuitje plaatsen. Dit etuitje is erg makkelijk om te maken.

Qué tengáis dulces sueños …

Slaap lekker allemaal …

Linos para bordar ...

Borduurlinnen ...

Los linos Zweigart son mis preferidos, tanto por su calidad como por su regularidad en la trama.

De Zweigart borduurlinnen zijn mijn favorite borduurstofjes zowel voor hun kwaliteit als voor hun regelmatige geweven stof.

Acaban de llegar a la tienda los siguientes linos:

De onderstaande borduurlinnen zijn net binnen gekregen:

32 count Belfast Vintage Smokey White

32 count Belfast Vintage Country Mocha

32 count Belfast Nougat

36 count Edinburgh Crema

36 count Edinburgh Lila

Todos ellos en diferentes cortes.

Para los pequeños proyectos el corte de 35cm x 25cm a 2,90€ (Belfast) y a 2,80€ (Edinburgh).

El corte de 35cm x 50cm a 5,75€ (Belfast) y a 5,50€ (Edinburgh).

El de 50cm x 70cm sale a 11,50€ (Belfast) y a 11,00€ (Edinburgh).

In verschillende afmetingen te krijgen.
35cm x 25cm á €2,90.- (Belfast) en á €2,80.- (Edinburgh).
35cm x 50cm á €5,75.- (Belfast) en á €5,50.- (Edinburgh).
50cm x 70cm á €11,50€ (Belfast) en á €11,00.- (Edinburgh).

Y estos son los nuevos charms que podéis encontrar en Stitchers Inn.
En deze zijn de nieuwe charms die jullie op Stitchers Inn kunnen vinden.

También he recibido la fliselina termo adheshiva H180.
Esta fliselina es muy finita y la utilizo siempre en las stitcheries para darle mas cuerpo al bordado.
El precio por metro es 5,95€ y tiene 90cm de ancho.

Os deseo una semana muy creativa.

Ultimas plazas BOM Saltbox Farm

Laatste plaatsen BOM Saltbox Farm

¡Buenas noches chicas!. Quería recordaros que quedan solamente un par de plazas libres para el BOM Saltbox Farm de Natalie Bird que comenzará en septiembre.

Goede avond! Ik wilde jullie laten weten dat er op dit moment nog slechts een paar vrije plaatsen voor de BOM Saltbox Farm van Natalie Bird zijn. Deze BOM begint pas in september.

Recordaros también que son seis bloques y que el BOM durará hasta febrero del 2012.

Het gaat om een BOM die bestaat uit 6 blokken en het duurt t/m februari 2012.

 

Hay dos opciones: adquirir cada mes uno de los esquemas (sin telitas = 10,50 euros) o, el esquema con las telitas (25,25 euros). Para formalizar la inscripción hay que realizar el pago de 5 euros, los cuales se descontarán del precio del primer bloque. Una vez hecho el pago de la tasa de inscripción, no se aceptarán cancelaciones. Los gastos de envío no están incluidos, pero las que habeís visitado mi tienda habreís comprobado que éstos son muy económicos.

Er zijn twee opties: elke maand een patroon (zonder de stofjes = €10,50.-) of, het patroontje met de benogdige stofjes (€25,25).  Er is een eenmalig inschrijfgeld van €5,00. Het inschrijfgeld wordt tegelijk met de eerste blok afgeschreven. Opzegging is niet mogelijk als het inschrijfgeld wordt voldaan.

Para las que ya estáis inscritas y para las que deseáis hacerlo, deciros que los 11 diferentes colores de DMC utilizados para los bordados y las plantillitas de los hexágonos del último bloque, también están ¡incluidos!.

Er zijn ook de 11 verschillende strengen DMC en de hexagoon malletjes voor de laatste blok, inbegrepen!.

Para inscribiros podéis envíar un e-mail a:

Voor het inschrijven stuur maar een e-mail naar:

stitchersinn@gmail.com

Cintas y puntillas / Bandjes en kantjes

Estas son las nuevas cintas y puntillas que acabo de añadir a la tienda.

Deze zijn de nieuwe bandjes en kantjes die net aan de winkel toegevoegd zijn.

Puntillas / Kantjes

0,95 € /m	1,10 € /m
1,10 € /m	1,10 € /m

0,85 € /m

Cintas / Bandjes

Este pequeño bastidor de 7,5 mm de diámetro ideal para los bordados pequeños.

Deze kleine boorduurring 7,5 mm diameter, ideal voor de kleine borduurwerkjes.

3,50 € /m

Y los linos para bordar Zweigart también acaban de llegar …

De borduurlinnen Zweigart zijn ook net gearriveerd …

Y todos estos artículos los podéis encontrar, como ya sabéis en …

En alle deze artikelen kunnen jullie vinden op …

Stitchers Inn