1 de octubre de 2008

Regalo de María ...

Os quería mostrar el precioso regalo que me llegó la semana pasada desde Toledo.
Un diminuto pinkeep realizado por mi amiga María, la "reina" del 1/1.
En esta ocasión ha bordado el "Alphabet de la Brodeuse" de AMAP (A Mon Ami Pierre).

Ik wil jullie graag een mooi cadeautje laten zien. Het komt uit Toledo, Spanje.
Het is een kleine pinkeep gamaakt door mijn vriendin María, de 'koninging' van het borduren van 1 op 1.
Het is het "Alphabet de la Brodeuse" van A Mon Ami Pierre.

El azul del hilo empleado, Milady's Teal de CC, le dá al bordado un toque de delicadeza y de elegancia. Es una pena que no se pueda apreciar muy bien en las fotos, pero os garantizo que es una belleza de labor.

De kleur van de garen, Milady's Teal van CC, geeft aan het pinkeep een prachtig sierlijke tint.
Het is een erg mooi werkstuk geworden, prachtig en zorgvuldig afgewerkt.



Muchas gracias María por este pequeño tesoro!

María, hartstikke bedankt voor dit kleine schat!!!

12 comentarios:

  1. Es precioso, un lujo tener amigas así!

    ResponderEliminar
  2. Prachtig cadeautje heb je gekregen. Echt iets om te koesteren.

    ResponderEliminar
  3. De la reina del 1/1... a la "reina de Holanda", al menos para nosotras. Te lo mereces !!!

    ResponderEliminar
  4. Es un pinkeep muy bonito, tremendamente delicado. El tono del hilo es precioso así como la tela de la parte trasera.

    ResponderEliminar
  5. Y conociendo a María , su terminación impecable.¡ Vaya cosa bonita !

    ResponderEliminar
  6. ¡¡¡maravilloso¡¡¡ delicado y extraordinario

    ResponderEliminar
  7. Bueno me imagino lo perfecto que esta ese pinkeep, ya que Maria tiene unas manos divinas...

    1000 Bss, Agus

    ResponderEliminar
  8. Realmente impresionante!!!Es precioso ¡que envidia...!
    Bss Nuria

    ResponderEliminar
  9. Oh Carmen wat heb je een kostbaar geschenkje gekregen, kostbaar omdat het zo mooi is en ook omdat het zo'n tijdrovend en precies werkje is om dit 1 op 1 te borduren. Heel mooi!!!

    ResponderEliminar
  10. Que bonito está.Se nota que lo hizo con cariño.
    Saludos
    Adriana

    ResponderEliminar
  11. ... me encanta que seas poseedora de este magnífico pinkeep, que lo supongo guardado a cierta altura, a resguardo de las fierecillas !

    ResponderEliminar
  12. Pues te ha quedado precioso, y el regalo de María es una joya.

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu comentario

...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...