10 de mayo de 2013

Taller de Jackie Nicholls en Stitchers Inn - Workshop van Jackie Nicholls bij Stitchers Inn

El pasado sábado 4 de mayo estuvo Jackie Nicholls de “House On The Hill” en Stitchers Inn dando un fabuloso taller en el que nos enseñó la técnica de como pintar botones de madera.

Afgelopen zaterdag 4 mei was Jackie Nicholls van “House On The Hill” bij Stitchers Inn om de workshop “Beside The Sea Shore” te geven.

IMG_6580

La verdad es que lo pasamos fenomenal. Además de disfrutar de un ambiente divertido y acogedor, aprendimos una nueva técnica de como pintar los botones dándoles un efecto “distressed” que se puede aplicar a una gran variedad de proyectos de patchwork, stitchery y bordado.

Jackie ha estado de vacaciones por Europa y hemos tenido la enorme suerte de contar con su presencia, ofreciéndonos este innovativo y peculiar taller.

Naast de gezelligheid die we altijd tijdens de workshops hebben, hebben we weer een nieuwe techniek geleerd die we in veel projecten (patchwork, stitchery, kruissteek) kunnen gebruiken.

Jackie die voor een welverdiende vakantie in Europa is hebben we kunnen strikken om deze workshop bij ons te geven. In de workshop werden de verschillende technieken uitgelegd die nodig zijn om tot het resultaat te komen zoals jullie op de foto's kunnen zien.

WJN2

Desafortunadamente tan sólo pudimos ofrecer este taller por un día y muchas de vosotras os quedásteis sin la posibilidad de seguirlo. Pero ahora vienen las buenas noticias, después de conversar con Jackie y conseguir su permiso, vamos a dar de nuevo este taller en la tienda después del verano, utilizando sus botones y enseñado su técnica. El taller será dado por Moni, una estupenda profesora en manualidades que forma parte del equipo de Stitchers Inn.

Helaas konden we maar op één dag de workshop geven en hebben we dus veel mensen moeten teleurstellen. Maar niet getreurd, we gaan deze workshop na de zomer vaker geven en dan kunnen de mensen die we hebben moeten teleurstellen zich inschrijven.

De workshop die we gaan verzorgen is geheel door Jackie Nicholls voorbereid en zal door Moni van Stitchers Inn worden gegeven.

Tijdens die workshop zal er naast de verschillende verftechnieken, ideeën worden uitgewisseld om de buttons in verschillende projecten te kunnen verwerken.

We zijn er van overtuigd dat dit weer een aanvulling op je hobby kan zijn waar je erg veel plezier aan kan beleven.

WJN1

El proyecto que realizamos durante este taller está sacado del libro de Jackie “Simply Seaside”. Un libro precioso lleno de trabajos inspirados en el mar. Lo podéis adquirir en la tienda.

Het project dat we tijdens deze workshop hebben gemaakt, komt uit het boek van Jackie, “Simply Seaside”. Een prachtig boek vol mooie ‘maritieme’ projecten. Vanaf nu verkrijgbaar in de winkel.

Y aquí el reportage fotográfico …

En hier de fotoreportage …

WJN0IMG_5535

WJN7

IMG_6590

IMG_6603
IMG_6613IMG_6616


IMG_5538
Y esta es la casita que Jackie me regaló. ¿No es preciosa?.
En dit is het huis dat Jackie gaf me. Is het niet prachtig?.
IMG_6619
Muchas gracias Jackie y Nuria por ese inolvidable día.
Heel erg bedankt Jackie en Nuria voor die onvergetelijke dag.
IMG_5545

13 de abril de 2013

Bee mensual – Maandelijkste Bee

Desde hace un par de meses, Stitchers Inn organiza una Bee el segundo viernes de cada mes. Es una especie de encuentro entre quilters y bordadoras, y el objetivo es pasar un rato ameno y divertido, charlando, cosiendo mientras se disfruta de una taza de café/té y un trocito de tarta.
 
Sinds een paar maanden geleden, elke tweede vrijdag van de maand organiseert Stitchers Inn een inloop-bee. Het is een soort van ontmoeting tussen quilters en borduursters onder het genoot van een kopje koffie / thee en iets lekkers erbij. De bedoeling is dat je lekker aan je eigen project werkt en inspiratie opdoet. Het is super gezellig!!!
IMG_6259IMG_6265IMG_2822[4]
Ayer tuvimos el gusto de conocer a Judith que vino nada mas y nada menos de Hoevelaken, a unos 45 minutos en coche. Mirad que bloques mas monos está haciendo …
 
Gisteren kwam Judith niets meer en niets minder vanuit Hoevelaken, ongeveer 45 minuten rijden. Kijk maar naar haar mooie blokken!
IMG_2831[5]IMG_2830[5]
Estas son algunas de las fotos tomadas por Elly y por Judith. Son trabajos de Meriam, Iris, Martha, Femmie, Nel, Ans y Janny. A mi siempre se me olvida tomar fotos.
 
Hieronder zijn er een aantal foto's genomen door Elly en Judith. Deze zijn handwerkjes van Meriam, Iris, Martha, Femmie, Nel, Ans en Janny. Ik vergeet altijd fotos te nemen.
IMG_2814[4]IMG_2818[10]
IMG_2813[4]IMG_2827[3]
IMG_2826[4]IMG_2824[3]
carmen (6)carmen (20)carmen (10)carmen (12)carmen (9)
Y se me olvidaba decir:
“!Querida Moni, muchas gracias por tu ayuda!”
 
En tegen Moni wil ik graag zeggen:
“Lieve Moni, bedankt voor je hulp!”
 
La próxima Bee será el 17 de mayo.
De volgende inloop-bee wordt op 17 mei gehouden.

26 de marzo de 2013

Monográfico “Beside The Sea Shore” con Jackie Nicholls de “House On the Hill”

HOTH
Queridas amigas. Con una inmensa alegría deseo haceros partícipes de esta maravillosa noticia.
El día 4 de mayo viene Jackie Nicholls de House On The Hill de Nueva Zelanda a impartir un monográfico en Stitchers Inn.
Jackie estará unos días de vacaciones en Holanda y se ha prestado a dar este taller sobre como pintar botones de madera enseñándonos su técnica tan particular que les da un acabado “distress”.
En los últimos 18 años, Jackie ha diseñado una línea muy especial de botones a la vez que de preciosos esquemas de patchwork. Jackie tiene una pásión por el estilo country, en especial por el estilo country Francés y por el estilo “vintage”.
 
Lieve dames. We zijn erg trots dat we jullie een workshop kunnen aanbieden die gegeven gaat worden door Jackie Nicholls van "House On The Hill", uit Nieuw Zeeland.
Jackie is voor vakantie in Europa en is een weekje in Nederland en we hebben haar bereid gevonden om deze workshop bij ons te komen geven. Ze heeft gedurende de laatste 18 jaar een erg leuke range van handgeschilderde houten “knopen” ontworpen die met een speciale schildertechniek worden geschilderd. Daarnaast ontwerpt ze ook erg leuke quilt patronen.
Jackie heeft een passie voor country stijl decoratie en speciaal voor de Franse country en vintage stijl en werkt hoofdzakelijk met natuurlijke materialen.
 
Beside The Sea Shore
Durante este monográfico vamos a hacer un pequeño quilt, un 'Seaside Wall Hanger'. Jackie nos va a enseñar su técnica de como pintar los botones dándoles un acabado “distressed”. Después de haber pintado las banderitas y las casas de la playa, vamos a pasar a realizar el quilt. 
En realidad, a este projecto se le puede dar innumerables formas de acabado, como quilt para colgar, o simplemente como cuadro haciendo uso de un canvas. Además de estos botones, Jackie te obsequiará con dos casitas extra para que les des el acabado que mas te guste.
 
We gaan een Seaside Wall Hanger quiltje maken. Jackie gaat ons de verftechniek (met distressed finish) leren om houten knopen te verven. De strandhuisjes en de vlaggetjes gaan we, na dat we ze hebben geschilderd, op het quiltje verwerken. Daarnaast krijg je nog twee extra huisjes die op verschillende manieren kunnen afgewerkt worden.
Het is een erg leuke workshop waarin je een techniek leert die je op veel andere projecten zou kunnen gaan gebruiken.
 
VCM
¿Estas interesada en participar en este “único” monográfico?.
Para mas información dirígete a:
 
Voor meer informatie en inschrijven voor deze workshop, kijk dan op
 

1 de marzo de 2013

Red Home BOM – Update ~ Volgende Inloop Bee 8 maart

Entre bloque y bloque del BOM Red Home, me he puesto a hacer otro cojincito sacado del libro “Simply Rouge” de House On The Hill.
 
Tussen het maken van de Red Home BOM blokken heb ik nog één van de kussentjes van het boek "Simply Rouge" van House On The Hill af.
 
IMG_5667
 
Los paquetios del cuarto bloque del BOM Red Home van de camino.
 
De pakketjes van het vierde blok van de Red Home BOM zijn onderweg.
 
IMG_5638
 
Ya me he puesto rapidamente manos a la obra con el cuarto bloque, a ver sí está listo este fin de semana.
 
Ik ben ook erg snel met het blok aan de slag.
 
IMG_5664
 
---------------------------
✂✂✂
Volgende Inloop Bee vrijdag 8 maart
 
Je bent van harte welkom op vrijdag 8 maart van 10.00 - 12.00 uur.

Graag wel even van tevoren melden op stitchersinn@gmail.com dat je wilt komen.

Kosten 4,- (inclusief koffie/thee en iets lekkers)

Nunspeet (Gelderland)
✂✂✂
---------------------------
Os deseo un estupendo fin de semana.
 
Een heel fijn weekend toegewenst.

26 de febrero de 2013

I Memorial Ciclista “Carlos Tárdez” – 3 de Marzo del 2013

Con mucho orgullo os hago partícipes de este evento organizado por

"El Pedal Aragones" de Zaragoza.

I Memorial Ciclista "Carlos Tárdez"

3 de Marzo del 2013

Lanaja – Huesca

I Memorial Carlos Tardez

“Siempre y constantemente en mi recuerdo”

5 de febrero de 2013

BOM Love Stitchery Update

Por fin he podido avanzar un poquito con los bloques
de este precioso BOM, que ya empezamos el año pasado.
 
Eindelijk kon ik een beetje tijd aan de blokken van
deze prachtige BOM besteden.
 
Para los bloques he utilizado telitas de reproducción
en tonos rosados, azules, ocres y marrones.
 
Voor de blokken heb ik reproductie stoffen in roze, blauwe,
oker en bruine tinten gebruikt.
 
Love Stitchery BOM by Natalie Bird – “The Birdhouse”
 
B1 – Watermeloen Angels
IMG_5423
B2 – Love Bunnies
IMG_5424
B3 – Love Sewing
IMG_5422
B4 – True Love
IMG_5430
IMG_5426
Y ahora a seguir montando los bloques …
En nu verder met de blokken …

26 de enero de 2013

Nuevas telitas coordinadas - Nieuwe stofpakketjes

Estas son los últimos paquetitos de telitas coordinadas añadidos a la tienda.
Deze nieuwe stofpakketjes zijn net aan ons assortiment toegevoegd.
 
 
 
  
 
Las encontraréis AQUÍ.
HIER zijn ze te vinden.
 
¡Os deseo un feliz domingo!
Een hele fijne zondag toegewenst!

24 de enero de 2013

Workshop "Pochette Juliëtte" (Tasje)

LET OP! Laatste plaatsen!

 
Datum: Vrijdag 1 februari 2013
Tijd: 10.00 - 14.00 uur
Plaats: Nunspeet (Gelderland)
Prijs: 50 euro
(Inclusief materialen)
Op deze dag gaan we dit ontzettend leuk tasje maken.   
Voor deze workshop is het noodzakelijk om een naaimachine mee te nemen.
Alle workshops worden in Nunspeet gegeven.
Voor meer informatie:
Stitchers Inn
Laan 89
8071 JJ Nunspeet
0613234616
stitchersinn@gmail.com

19 de enero de 2013

Inloop Bee Stitchers Inn

IMG_1484a
Stitchers Inn gaat één keer per maand op vrijdag een Inloop Bee houden.
Tijdens deze ochtend werk je aan je eigen patchwork of borduur project.
Voor iedereen die het gezellig vindt om samen te quilten en/of borduren.
De gezelligheid staat voorop.
 
Je bent van harte welkom op vrijdag 8 februari van 10.00 - 12.00 uur.
Graag wel even van tevoren melden op stitchersinn@gmail.com dat je wilt komen.
Kosten 4,- (inclusief koffie/thee en iets lekkers)
Nunspeet (Gelderland)
 

18 de enero de 2013

Workshop Punchneedle (Punchen met borduurgarens)

LET OP! Laatste plaatsen!

IMG_4163_1
Datum: Dinsdag 22 januari 2013
Tijd: 10.00 - 13.00 uur
Plaats: Nunspeet (Gelderland)
Prijs: 45 euro
(Inclusief materiaal = punchneedle naald, punchneedle ring, patroon, stof en garens)
Op deze dag gaan we eerste de basis van het punchneedle techniek oefenen.
We gaan de "Summer's Basket of Flowers" design van Stitchers Inn punchen met de prachtige garens van Nina Ninocska (Nina's Threads).
Alle workshops worden in Nunspeet gegeven.
Voor meer informatie:
Stitchers Inn
Laan 89
8071 JJ Nunspeet
0613234616
stitchersinn@gmail.com

...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...