El pasado sábado 4 de mayo estuvo Jackie Nicholls de “House On The Hill” en Stitchers Inn dando un fabuloso taller en el que nos enseñó la técnica de como pintar botones de madera.
Afgelopen zaterdag 4 mei was Jackie Nicholls van “House On The Hill” bij Stitchers Inn om de workshop “Beside The Sea Shore” te geven.
La verdad es que lo pasamos fenomenal. Además de disfrutar de un ambiente divertido y acogedor, aprendimos una nueva técnica de como pintar los botones dándoles un efecto “distressed” que se puede aplicar a una gran variedad de proyectos de patchwork, stitchery y bordado.
Jackie ha estado de vacaciones por Europa y hemos tenido la enorme suerte de contar con su presencia, ofreciéndonos este innovativo y peculiar taller.
Naast de gezelligheid die we altijd tijdens de workshops hebben, hebben we weer een nieuwe techniek geleerd die we in veel projecten (patchwork, stitchery, kruissteek) kunnen gebruiken.
Jackie die voor een welverdiende vakantie in Europa is hebben we kunnen strikken om deze workshop bij ons te geven. In de workshop werden de verschillende technieken uitgelegd die nodig zijn om tot het resultaat te komen zoals jullie op de foto's kunnen zien.
Desafortunadamente tan sólo pudimos ofrecer este taller por un día y muchas de vosotras os quedásteis sin la posibilidad de seguirlo. Pero ahora vienen las buenas noticias, después de conversar con Jackie y conseguir su permiso, vamos a dar de nuevo este taller en la tienda después del verano, utilizando sus botones y enseñado su técnica. El taller será dado por Moni, una estupenda profesora en manualidades que forma parte del equipo de Stitchers Inn.
Helaas konden we maar op één dag de workshop geven en hebben we dus veel mensen moeten teleurstellen. Maar niet getreurd, we gaan deze workshop na de zomer vaker geven en dan kunnen de mensen die we hebben moeten teleurstellen zich inschrijven.
De workshop die we gaan verzorgen is geheel door Jackie Nicholls voorbereid en zal door Moni van Stitchers Inn worden gegeven.
Tijdens die workshop zal er naast de verschillende verftechnieken, ideeën worden uitgewisseld om de buttons in verschillende projecten te kunnen verwerken.
We zijn er van overtuigd dat dit weer een aanvulling op je hobby kan zijn waar je erg veel plezier aan kan beleven.
El proyecto que realizamos durante este taller está sacado del libro de Jackie “Simply Seaside”. Un libro precioso lleno de trabajos inspirados en el mar. Lo podéis adquirir en la tienda.
Het project dat we tijdens deze workshop hebben gemaakt, komt uit het boek van Jackie, “Simply Seaside”. Een prachtig boek vol mooie ‘maritieme’ projecten. Vanaf nu verkrijgbaar in de winkel.
Y aquí el reportage fotográfico …
En hier de fotoreportage …
Y esta es la casita que Jackie me regaló. ¿No es preciosa?.
En dit is het huis dat Jackie gaf me. Is het niet prachtig?.
Muchas gracias Jackie y Nuria por ese inolvidable día.
Heel erg bedankt Jackie en Nuria voor die onvergetelijke dag.
![IMG_2822[4]](http://lh3.ggpht.com/-L0Ib7mjDB3E/UWk4rj3jbYI/AAAAAAAAE2s/viVa0WX23uU/IMG_2822%25255B4%25255D_thumb%25255B3%25255D.jpg?imgmax=800 "IMG_2822[4]")
![IMG_2831[5]](http://lh3.ggpht.com/-XJyZgTuU0_Q/UWk4wXa8yVI/AAAAAAAAE3A/AiUhpf4mcXQ/IMG_2831%25255B5%25255D_thumb%25255B2%25255D.jpg?imgmax=800 "IMG_2831[5]")
![IMG_2830[5]](http://lh4.ggpht.com/-jbXiLV-xZWo/UWk4y1EXYRI/AAAAAAAAE3Q/1M2v7_WDHSw/IMG_2830%25255B5%25255D_thumb%25255B3%25255D.jpg?imgmax=800 "IMG_2830[5]")
![IMG_2814[4]](http://lh5.ggpht.com/-b1kRHPmYH5I/UWk43GIb8AI/AAAAAAAAE3k/WfiEDXCDkRg/IMG_2814%25255B4%25255D_thumb%25255B2%25255D.jpg?imgmax=800 "IMG_2814[4]")
![IMG_2818[10]](http://lh4.ggpht.com/-xgDffSPgHhU/UWk47Tx1wfI/AAAAAAAAE34/eaZnRa2P3TQ/IMG_2818%25255B10%25255D_thumb%25255B2%25255D.jpg?imgmax=800 "IMG_2818[10]")
![IMG_2813[4]](http://lh6.ggpht.com/-eB1WK7YGV4U/UWk4_DrEcjI/AAAAAAAAE4M/mU69kmqwQWw/IMG_2813%25255B4%25255D_thumb%25255B2%25255D.jpg?imgmax=800 "IMG_2813[4]")
![IMG_2827[3]](http://lh6.ggpht.com/-0Cc4Odozi5Q/UWk5C2vlTbI/AAAAAAAAE4g/t6b_VB0RzDY/IMG_2827%25255B3%25255D_thumb%25255B4%25255D.jpg?imgmax=800 "IMG_2827[3]")
![IMG_2826[4]](http://lh4.ggpht.com/-nbA5j6uAQ8c/UWk5HLEuNpI/AAAAAAAAE40/VI-73s3oy-I/IMG_2826%25255B4%25255D_thumb%25255B2%25255D.jpg?imgmax=800 "IMG_2826[4]")
![IMG_2824[3]](http://lh3.ggpht.com/-GTjg_a4FSgk/UWk5KmA7uCI/AAAAAAAAE5I/7AoyUT_14pI/IMG_2824%25255B3%25255D_thumb%25255B2%25255D.jpg?imgmax=800 "IMG_2824[3]")
